Sangat mudah, berikut ini 2 cara download subtitle Indonesia dari video Youtube. Youtube merupakan salah satu aplikasi berbagi video terbaik saat ini. Kamu bisa berbagi video apapun melalui platform ini tanpa batasan file maupun ukuran. Banyak juga yang memanfaatkan aplikasi ini untuk mengunduh berbagai genre film lokal maupun luar negeri.
Sayangnya, masih banyak film-film luar negeri yang tidak dicantumkan subtitle bahasa indonesianya. Sehingga pengguna perlu mengunduh secara terpisah.
Hal itu karena subtitle tidak berasal dari Video, namun dari pengaturan di Youtube. Sedangkan download manager tidak dapat mengunduh subtitle dari Youtube. Tapi tidak perlu khawatir, Kamu bisa gunakan 2 cara berikut ini untuk mengunduh subtitle Indonesia dari Youtube.
Download Subtitle Indonesia dari Youtube dengan SaveFrom.net
Daftar Isi
SaveFrom.net tidak hanya sebagai situs untuk mengunduh video saja, situs ini juga bisa Kamu gunakan untuk mengunduh subtitle Indonesia dengan cepat dan mudah. Berikut langkah-langkah yang bisa Kamu ikuti:
1.Pertama, buka halaman video subtitle Youtube yang diinginkan.
2.Kemudian pada address bar atau di alamat URL, tambahkan “ss” sebelum “youtube” seperti gambar dibawah ini. Lali tekan enter.
3.Kamu akan dibawa pada halaman pengunduhan video di situs SaveFrom.net. Jika sudah masuk ke situs tersebut, gulir ke bawah pada tombol Unduh (Download) dan klik pada pilihan Subtitle.
4.Selesai.
Lainnya: Cara Download Cepat Video YouTube Tanpa Aplikasi di Android
Download Subtitle Indonesia dari Youtube dengan Amara.org
Selain menggunakan SaveFrom.net, Kamu juga bisa menggunakan Amara.org untuk mengunduh subtitle dari Youtube. Salah satu keunggulan dari situs ini adalah tidak menampilkan iklan sama sekali karena memang berasal dari perusahaan non-profit.
Kamu bisa memilih file sesuai dengan ekstensi yang diinginkan seperti .SBV, .DFXP, .SRT, .SSA, .VTT dan .TXT. Tenang saja, untuk menggunakan situs ini juga tidak sulit. Kamu bisa mengikuti langkah-langkah tutorialnya berikut ini:
1. Tidak seperti menggunakan SaveFrom.net, situs Amara.org tidak meminta Kamu untuk mengetahui URL yang akan dicari Subtitlenya. Disini Kamu hanya perlu mengetahui judul dari video Youtubenya saja. Langsung saja, buka situs Amara.org.
2. Misalnya judul yang ingin didownload adalah “Spiderman”. Ketikkan judul tersebut di kolom search box. Lalu klik enter.
3. Kemudian cari video yang subtitlenya akan diunduh. Disitu juga ada info berapa banyak bahasa yang tersedia dan bisa diunduh. Pilih Bahasa Indonesia.
4. Lanjutkan klik bagian “Download” dan pilih ekstensi “SRT. Karena ekstensi ini support untuk segala file video.
5. Tunggu hingga proses download subtitle selesai.
Lainnya: Cara Download File Scribd Gratis Tanpa Login/Daftar di Android
Akhir Kata
Nah, itulah tips Youtube tentang dua cara yang bisa Kamu lakukan untuk mengunduh/download subtitle Indonesia dari Youtube. Menurut Kamu lebih mudah cara yang mana? Sekarang Kamu tidak perlu bingung lagi ketika mengunduh video dari Youtube yang tidak ada Subtitlenya. Selamat mencoba.